Securitización del cambio climático: de la securitización a la acción climática institucionalizada : una relectura del proceso de securitización de la crisis climática a partir del caso alemán

Abstract

El nexo entre el clima y la seguridad ha cobrado particular relevancia en las últimas décadas a partir de una ampliación de la agenda de seguridad tradicional y el hecho de que las amenazas del cambio climático son cada vez más perceptibles. En este sentido, el cambio climático ha sido presentado con éxito como un problema de seguridad. Las medidas para tratar con las amenazas que presenta la crisis climática, sin embargo, son predominantemente de mitigación y adaptación, lo que expande aún más los conceptos tradicionales de seguridad. El presente trabajo estudia el proceso de securitización de la crisis climática a partir del caso de Alemania y postula que dicho proceso se da en dos pasos: un primer paso en donde el cambio climático se securitiza exitosamente, y un segundo paso en donde las medidas se institucionalizan manteniendo la retórica de seguridad. En este sentido, coexiste el sentido de urgencia que implica una retórica de seguridad con una institucionalización de la acción climática. Para entender mejor las características del proceso de securitización del cambio climático, se propone el concepto de ‘securitización rearticulada’.