Intercambios, influencias y tensiones en la relación entre una tesista y su directora : relato de una experiencia