Hacia un modelo latinoamericano de adecuación para la transferencia internacional de datos personales
Date
2023-07
Authors
Belli, Luca
Nougrères, Ana Brian
Mendoza Iserte, Jonathan
Palazzi, Pablo A.
Remolina Angarita, Nelson
relationships.isContributorOfPublication
Journal Title
Journal ISSN
Volume Title
Publisher
Universidad de San Andrés. Departamento de Derecho. Centro de Estudios en Tecnología y Sociedad
Abstract
Este breve estudio presenta el régimen normativo de las transferencias internacionales de datos personales con base en la legislación de varios países latinoamericanos (Argentina, Brasil, Colombia, México y Uruguay), su régimen general y las distintas excepciones consideradas en la regulación existente. Finalmente, luego de explicar las divergencias se proponen distintas alternativas para crear un régimen de adecuación para América Latina. De otra parte, se realiza un análisis sobre el fenómeno de la recolección internacional de datos y se proponen soluciones para que los derechos de los titulares de los datos sean garantizados cuando su información es recolectada desde otros países sin que el recolector se encuentre domiciliado en el país del Titular del dato.
Palabras clave: transferencias internacionales, recolección internacional de datos, datos personales, adecuación, cláusulas contractuales modelo, binding corporate rules, códigos corporativos vinculantes, derecho internacional, Argentina, Brasil, Colombia, México, Uruguay, países “adecuados”, “Privacy Shield”, Schrems I, Schrems II, América Latina, Convenio 108, Red Iberoamericana de Protección de Datos Personales, Mercosur, OEA.
This article analyzes the regulatory regime for international transfers of personal data based on the legislation of several Latin American countries (namely Argentina, Brazil, Colombia, Mexico and Uruguay), its general regime and the different exceptions considered in the existing regulations. Finally, after explaining the divergences, different alternatives and ideas are proposed to create a specific regime to be used within Latin America for international transfers of personal data and recognition of adequacy. On the other hand, an analysis is carried out on the phenomenon of international data collection and solutions are proposed so that the rights of data owners are guaranteed when their information is collected from other countries without the collector being domiciled in the country of the data subject.
Keywords: international transfers, international data collection, personal data, adequacy, model contractual clauses, binding corporate rules, binding corporate codes, international law, Argentina, Brazil, Colombia, Mexico, Uruguay, adequate countries, “Privacy Shield”, Schrems I, Schrems II, Latin America, Convention 108, Ibero-American Network for the Protection of Personal Data, Mercosur, Organization of American States (OAS).
Description
Fil: Belli, Luca. Fundação Getulio Vargas. Centro de Tecnologia e Sociedade (CTS-FGV); Brasil.
Fil: Nougrères, Ana Brian. Consejo de Derechos Humanos de las Naciones Unidas. Organización de las Naciones Unidas; Estados Unidos.
Fil: Mendoza Iserte, Jonathan. Instituto Nacional de Transparencia, Acceso a la Información y Protección de Datos Personales (INAI); México.
Fil: Palazzi, Pablo A.. Universidad de San Andrés. Centro de Estudios en Tecnología y Sociedad (CETyS); Argentina.
Fil: Remolina Angarita, Nelson. Universidad de los Andes. Grupo de Estudios en internet, Comercio electrónico, Telecomunicaciones e Informática (GECTI); Colombia.
Fil: Nougrères, Ana Brian. Consejo de Derechos Humanos de las Naciones Unidas. Organización de las Naciones Unidas; Estados Unidos.
Fil: Mendoza Iserte, Jonathan. Instituto Nacional de Transparencia, Acceso a la Información y Protección de Datos Personales (INAI); México.
Fil: Palazzi, Pablo A.. Universidad de San Andrés. Centro de Estudios en Tecnología y Sociedad (CETyS); Argentina.
Fil: Remolina Angarita, Nelson. Universidad de los Andes. Grupo de Estudios en internet, Comercio electrónico, Telecomunicaciones e Informática (GECTI); Colombia.